2/7/13

My New Dress And A Few Other Pretty Things...




In this recent post I talked about how hard it is to find pieces that will not go out of style but are classic and still interesting.  I am really excited because I have found a brand that sells exactly what I was looking for, every silhouette is a classic style but the patterns are always very unique.  I quickly fell for this mirrored orchid pattern and ordered the dress and it is really beautiful in person.  I very rarely order clothes online because I like to try things on, but this dress fit perfectly.  I would obviously love the robe and blouse in the same pattern but that would be a little too extravagant!

Dans ce post récent, j'ai parlé de la façon dont il est difficile de trouver des pièces qui ne se démodent pas, mais sont classiques et toujours intéressant. Je suis vraiment excité parce que j'ai trouvé une marque qui vend exactement ce que je cherchais, chaque silhouette est un style classique, mais les tendances sont toujours très unique. Je me suis vite tombé pour ce motif en miroir orchidée et ordonné la tenue vestimentaire et elle est vraiment belle en personne. Je suis très rarement commander des vêtements en ligne parce que j'aime essayer des choses, mais cette robe parfaitement. Je voudrais évidemment l'amour de la robe et un chemisier dans le même schéma, mais ce serait un peu trop extravagant!

-Jacqueline

2/6/13

Valentine's Day Gift Guide

Valentine's Day Gift Guide

Images: Polyvore

I thought I would share a Valentine's Day gift guide a little early in case you wanted to share some of the ideas with your special someone...

1. Jewelry that is not in the shape of a heart, send them to Lulu Frost where there are no hearts to be found and many amazing pieces with a variety of prices.
2. This idea is a little racier than my usual topics, but how about pretty and simple lingerie you will actually want to wear every day of the year.
3. Perfume is expensive and really tricky to pick out, so why not think about some luxurious beauty products to make you feel extra pretty. 


Je pensais que je voudrais partager un guide Saint Valentin cadeau un peu plus tôt dans le cas où vous vouliez partager certaines idées avec votre quelqu'un de spécial ...

1. Bijoux qui n'est pas sous la forme d'un coeur, envoyez-les à Lulu Frost, il n'ya pas de cœur que l'on trouve de nombreuses pièces étonnantes et avec une variété de prix.
2. Cette idée est un peu plus racée que mes sujets habituels, mais comment la lingerie de la jolie et simple vous allez réellement envie de porter tous les jours de l'année.
3. Le parfum est cher et vraiment difficile de choisir, alors pourquoi ne pas penser à certains produits de beauté de luxe pour vous faire sentir très jolie.

-Jacqueline

2/5/13

Homemade Lip Scrub Recipe



I recently read that January and February are the driest time of the year for skin and lips, and I have never found this to be more true.  I have never had a problem with dry skin until this winter and it has taken some adapting in my beauty routine.  For one my lips have taken quite the beating and I am finding that ordinary chapstick is not cutting it.  So recently I stepped up my lip care with a home made lip scrub, it is really easy to make and only requires three ingredients that most everyone will actually have on hand. 

1. You need sugar, lemon juice and honey.  I prefer to use brown sugar, but white works too.  If you do not keep fresh lemons in the house, the bottled variety can be used and it will last a long time.
2. Pour as much sugar as you want and then mix in some lemon juice to make the mixture wet and easy to blend.
3. Then add the honey making a thick yet moist mixture; add more lemon if the mixture is still dry.
4. To package it I used a small round container that came with an airplane travel kit.  You can use whatever size fits your needs but I recommend one with a lid for sanitary reasons.
5. Gently scrub onto lips and wash off, and unlike store bought scrubs this one is edible.
6. Follow up with lip balm to moisturize your newly smoothed lips.  I prefer balm to chapstick because I feel it melts into lips more and is more moisturizing, but I only use it at home when I can wash my hands first as they can be unsanitary.  Above are some recommended by one of my favorite blogs, click on the link for purchasing information.

If your body needs a little extra help try my recipe for a homemade body scrub.  If you would like to buy one I highly recommend the Philosophy Gingerbread Man scrub, it has the most amazing scent and works very well.

J'ai lu récemment que Janvier et Février sont la période la plus sèche de l'année pour la peau et les lèvres, et je n'ai jamais trouvé que cela soit plus vrai. Je n'ai jamais eu un problème avec la peau sèche jusqu'à cet hiver et il a fallu un certain adaptation dans ma routine beauté. Pour un de mes lèvres ont pris tout les coups et je me rends compte que baume à lèvres ordinaire n'est pas le couper. Ainsi, récemment, j'ai intensifié mon soin des lèvres avec un exfoliant à lèvres fait maison, il est vraiment facile à faire et ne nécessite que trois ingrédients que la plupart des gens seront effectivement avoir sous la main.

1. Vous avez besoin de sucre, le jus de citron et le miel. Je préfère utiliser le sucre brun, mais le blanc fonctionne aussi. Si vous ne gardez pas les citrons frais dans la maison, l'eau en bouteille peut être utilisée et elle va durer longtemps.
2. Verser le sucre autant que vous voulez et puis mélanger dans un peu de jus de citron pour faire le mélange humide et facile à mélanger.
3. Puis ajouter le miel faire un mélange épais encore humide, ajouter plus de citron si le mélange est encore sec.
4. Pour l'emballer, j'ai utilisé un petit récipient rond qui est venu avec un kit de voyage avion. Vous pouvez utiliser n'importe quelle taille correspond à vos besoins, mais je recommande muni d'un couvercle pour des raisons sanitaires.
5. Frottez doucement sur ​​les lèvres et rincer, et contrairement acheté en magasin gommages celui-ci est comestible.
6. Suivi avec baume à lèvres pour hydrater vos lèvres nouvellement lissées. Je préfère baume baume à lèvres parce que je pense qu'il se fond dans plus de lèvres et est plus hydratante, mais je ne l'utilise à la maison quand je peux me laver les mains en premier, car ils peuvent être insalubres. Ci-dessus sont quelques-uns recommandé par un de mes blogs préférés, cliquez sur le lien pour l'achat de l'information.

Si votre corps a besoin d'un peu d'aide supplémentaire tenter ma recette pour un gommage maison. Si vous souhaitez acheter un je vous recommande vivement le gommage homme en pain d'épice philosophie, il a le parfum le plus étonnant et fonctionne très bien.

-Jacqueline

2/4/13

February...




Images: Tumblr

I always think February is a fun month especially after January which for me is a month of organizing and planning.  In February the stores are all full of hearts, candy, and pretty presents.  And there are always lovely romantic movies on television and in theaters.  And of course there is Valentine's Day.  I have always liked Valentine's Day whether or not I am in a relationship and I know some people can't stand it but I think it is fun.  And there are a lot of fun things to do that aren't romantic, like I usually go help in my mother's classroom when they have there party and make treats and cards; and this week I am helping the little girl I watch with her Valentines and making decorations.  I am obviously looking forward to spending some romantic time with my boyfriend but I thought I would just share some of my positive thoughts on the holiday.

Coming this month...
1. Valentine's Day Gift Guide
2. How To Make A Lip Scrub
3. A New Purchase
4. Weddings With Lanvin

And much much more!

Je pense toujours que Février est un mois agréable surtout après Janvier qui pour moi est un mois de l'organisation et de la planification. En Février, les magasins sont pleins de cœur, des bonbons et des cadeaux jolis. Et il ya toujours des beaux films romantiques à la télévision et dans les cinémas. Et bien sûr il ya la Saint-Valentin. J'ai toujours aimé la Saint-Valentin ou non, je suis dans une relation et je sais que certaines personnes ne peuvent pas le supporter, mais je pense qu'il est amusant. Et il ya beaucoup de choses amusantes à faire qui ne sont pas romantique, comme j'ai l'habitude de faire de l'aide dans la classe de ma mère quand ils ont là partie et de faire des friandises et des cartes, et cette semaine, je suis aider la petite fille je regarde avec son Valentines et faire des décorations. Je suis évidemment impatient de passer quelque temps romantique avec mon copain, mais je pensais juste partager certaines de mes pensées positives sur les vacances.

En venant ce mois-ci...
1. Valentine Day Guide cadeaux
2. Comment faire un gommage pour les lèvres
3. Un Nouvel achat
4. Mariages Avec Lanvin

Et bien plus encore!

-Jacqueline

2/1/13

Weekend Style Inspiration

Images: Tommy Ton

For this weekend's style inspiration I thought I would show the opposite end of the spectrum from last week which was all about color.  At first glance this look is very basic but the stark contrast in colors is what makes this outfit stand out.  Black in white is expected to be one of the big trends for this year and I honestly did not see it happening until this outfit.  What color combinations do you like, simple ones like this or more unique ones? 

Pour leur inspiration ce week-end, j'ai pensé que je pourrais montrer l'extrémité opposée du spectre de la semaine dernière qui était tout au sujet de la couleur. À première vue, ce look est très basique mais le contraste des couleurs est ce qui rend cette tenue se démarquer. Noir sur blanc devrait être l'une des grandes tendances de cette année et honnêtement, je n'ai pas vu qu'il passait jusqu'à ce que cette tenue. Quelles combinaisons de couleurs que vous aimez, plus simples comme ceci ou plus les uniques?

-Jacqueline

1/31/13

Valentino Spring 2013 Couture Collection










Every couture season I find myself unimpressed with the Valentino collection, until I see the backstage photographs.  I don't know if it is the lighting or that the details are easier to see, but backstage the dresses always look straight out of a fairy tale.  Which was your favorite couture collection this season? 

Chaque saison couture je me retrouve impressionné par la collection Valentino, jusqu'à ce que je vois les photos des coulisses. Je ne sais pas si c'est l'éclairage ou que les détails sont plus faciles à voir, mais en coulisses les robes regarde toujours tout droit sorti d'un conte de fées. Quelle a été votre collection de haute couture préférée cette saison?

-Jacqueline

1/30/13

Elie Saab Spring 2013 Couture Collection



















Images: Style

Once again I have been wowed by Elie Saab's couture collection, it seems as if for the last few seasons he has really been adding variety to his collections and the changes have been wonderful.  This collection had many of the usual pieces but also some amazing additions such as the mix of plain fabric and beading, new silhouettes and amazing pattern work.  I would really love to see number 4,6 or 7 on the upcoming SAG awards or Oscars red carpet.  I love guessing what gowns will be worn during award season, do you think any of the gowns from this couture season will be worn?

Encore une fois, j'ai été impressionné par la collection haute couture Elie Saab, il semble que les dernières saisons, il a été vraiment ajouter de la variété de ses collections, et les changements ont été merveilleux. Cette collection avait beaucoup de morceaux habituels, mais aussi quelques ajouts étonnants tels que le mélange de tissu uni et de perles, de nouvelles silhouettes et le régime de travail incroyable. J'aimerais vraiment pour voir le numéro 4,6 ou 7 sur les SAG Awards Oscars à venir ou rouge tapis. J'aime deviner ce robes seront portés pendant la saison des prix, pensez-vous que l'une des robes de cette saison couture sera porté?

-Jacqueline

1/29/13

Giambattista Valli








Images: Style

Giambattista Valli came on my radar when he debuted his first couture collection during the spring 2012 shows and since then he has become one of my favorite designers.  I absolutely adored his Spring 2013 RTW collection!  His spring 2013 couture collection is absolutely stunning, it is classically beautiful with unique details such as embroidery, brocade, and uneven hemlines.  I also thought the yellow dresses were a fun addition of color to the collection and the most beautiful shade. 

Giambattista Valli est venu sur mon radar quand il a débuté sa première collection couture printemps au cours de 2012 spectacles et depuis lors il est devenu l'un de mes créateurs préférés. J'ai absolument adoré sa collection Printemps 2013 de retour au travail! Sa collection haute couture printemps 2013 est absolument magnifique, il est d'une beauté classique avec des détails uniques tels que la broderie, le brocard et ourlets asymétriques. J'ai trouvé que les robes jaunes étaient un ajout amusant de couleur pour la collecte et la teinte la plus belle.

-Jacqueline

1/28/13

Christian Dior Spring 2013 Couture Collection



Images: Style

Like many others I have been curious to see what Raf Simmons keeps bringing to Christian Dior especially in his second couture show.  I thought the collection was lovely and reminiscent of the original Dior designs without being too theatrical like John Galliano's designs.  I have been especially taken by the elaborate embroidery on the first dress above as well as the unique shoes.  I found the entire collection very interesting and unique but would never have placed it as an haute couture collection as it was rather simple.  Overall I found the collection very pretty and feel that Simmons is really coming into his own as head of Christian Dior.

Comme beaucoup d'autres, j'ai été curieux de voir ce que Raf Simmons continue d'offrir à Christian Dior en particulier dans son show couture seconde. Je pensais que la collection était très agréable et rappelle les dessins originaux Dior sans être trop théâtral comme des conceptions de John Galliano. J'ai été particulièrement prise par la broderie élaborée sur la robe ci-dessus ainsi que les chaussures uniques. J'ai trouvé toute la collection très intéressante et unique, mais ne l'aurait jamais placé comme une collection de haute couture comme il était assez simple. Dans l'ensemble, j'ai trouvé l'ensemble très joli et le sentiment que Simmons vient vraiment dans sa propre tête de Christian Dior.

-Jacqueline

1/25/13

Weekend Style Inspiration


To top off my week of color themed posts, I have some style inspiration for the weekend.  I am not one to mix patterns, I simply do not see the appeal in polka dot pants and a striped shirt.  Which is why I love this skirt, it has an elaborate multifaceted pattern that can be paired with a simple shirt and the outfit is still very interesting.  The skirt is by Clover Canyon, a brand I have recently discovered and loved.  I would love to have this skirt, and am dying to have this dress , but unfortunately the smaller sizes sell out very fast.  The prices are pretty moderate as far as higher quality clothing goes; around the $250 range give or take.  Clover Canyon focuses on really elaborate and beautiful patterns making every design very unique.  I am going to be keeping a close eye on this brand from now on so I can add a piece before it is too late!

Update: I wrote this post on Sunday and there have already been huge changes! I found and ordered the dress I wanted and it arrived two days later and I love it!  I have also found the skirt in my size and am considering buying it as well!

Pour couronner le tout, ma semaine de messages sur le thème de couleur, j'ai un peu d'inspiration de style pour le weekend. Je ne suis pas à mélanger les modèles, je ne vois pas tout simplement l'appel d'un pantalon à pois et une chemise rayée. C'est pourquoi j'aime cette jupe, elle a élaboré un modèle à multiples facettes qui peut être couplé avec une simple chemise et la tenue est toujours très intéressant. La jupe est par Clover Canyon, une marque que j'ai récemment découvert et aimé. J'aimerais avoir cette jupe, et je meurs d'avoir cette robe, mais malheureusement, les plus petites tailles se vendent très rapidement. Les prix sont assez modérée dans la mesure où des vêtements de qualité supérieure va, dans la gamme de 250 $ à plus ou moins. Clover Canyon concentre sur les modèles élaborés et très belle prise chaque conception tout à fait unique. Je vais être en gardant un œil attentif sur cette marque à partir de maintenant pour que je puisse ajouter un morceau avant qu'il ne soit trop tard!

Mise à jour: J'ai écrit ce post dimanche et il ya déjà eu des changements énormes! J'ai trouvé et a ordonné la robe que je voulais et il est arrivé deux jours plus tard et je l'aime! J'ai aussi trouvé la jupe à ma taille et je songe l'acheter aussi!

-Jacqueline

1/24/13

Chic Collaboration: Creatures Of The Wind

Images: Vogue

As I mentioned in a previous post I have been craving bright colors to help me ignore the fact that it is currently winter.  And I would like to add some colors to my mainly black and navy wardrobe, but as it takes time to collect new pieces how lovely would a sherbet colored robe be?  This robe is a collaboration between Creatures Of The Wind and the W hotel in New York would be an elegant and bright way to add some color to your life.

Comme je l'ai mentionné dans un précédent post, j'ai eu soif couleurs vives pour m'aider à ignorer le fait qu'il est actuellement hiver. Et je voudrais ajouter quelques couleurs à ma garde-robe principalement noir et marine, mais il faut du temps pour recueillir de nouvelles pièces quelle belle serait une robe de couleur sorbet être? Cette robe est une collaboration entre Creatures Of The Wind et l'hôtel W à New York serait une façon élégante et lumineuse pour ajouter un peu de couleur à votre vie.

-Jacqueline